Home > NEWS > ¹®È­À̺¥Æ®

¿äÄÚÇϸ¶ Æ®¸®¿£³¯·¹ 2008


±â  °£  2008³â 9¿ù 13ÀÏ (Åä) ~ 11¿ù 30ÀÏ (ÀÏ)
Àå  ¼Ò  ¿äÄÚÇϸ¶½Ã µµ½É ÀÓÇØºÎ (ÃÑ ¾à10,000m©÷Á¤µµÀÇ ¿Á³»Àü½Ã°ø°£)
ÁÖ  ÃÖ  ÀϺ»±¹Á¦±³·ù±â±Ý, ¿äÄÚÇϸ¶½Ã, NHK, ¾Æ»çÈ÷½Å¹®»ç, ¿äÄÚÇϸ¶Æ®¸®¿£³¯·¹Á¶Á÷À§¿øÈ¸ ¿Ü
ÃѰ¨µ¶  ¹ÌÁî»ç¿Í Ã÷Å乫 (°¡³ª°¡¿ÍÇö¸³±Ù´ë¹Ì¼ú°ü ±âȹºÎÀå)

 

:: YOKOHAMA 2008 International Triennale of Contemporary Art ::


_ TIME CREVASSE _

 


2001³â¿¡ ½ÃÀÛµÈ ±¹Á¦Çö´ë¹Ì¼úÀü <¿äÄÚÇϸ¶ Æ®¸®¿£³¯·¹>ÀÇ ¼¼ ¹øÂ° Àü½Ã°¡ 2008³â 9¿ù 13ÀϺÎÅÍ 79Àϰ£ÀÇ ´ëÀåÁ¤À» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÃѰ¨µ¶ÀÌ Á¦½ÃÇÑ Å׸¶¸¦ Åä´ë·Î ¼¼°è °¢±¹¿¡¼­ 80¿© ¸íÀÇ ÀÛ°¡¸¦ ¼±Á¤, ¿µ»ó¡¤¼³Ä¡¡¤»çÁø¡¤È¸È­¡¤Á¶°¢ µî ´Ù¾çÇÑ ÀÛǰÀ» Àü½ÃÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. À̹ø Àü½Ã¿¡¼­´Â ÃÖ÷´ÜÀûÀÎ ÀÛǰÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â µ¥¿¡ ÁÖ·ÂÇÏ¿© ½ÅÀÛÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Àü½ÃÇÏ´Â ÇÑÆí, °³ÃÖÁö ¶Ç´Â °³ÃÖÀå¼ÒÀÇ ¸Å·Â°ú °³¼ºÀ» »ì¸° ÀÛǰ (site-specific works) À» ÇÔ²² ¼Ò°³ÇÔÀ¸·Î½á Áö¿ªÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â ´ë±Ô¸ðÀÇ ¡°¹Ì¼úÁ¦Àü¡±À» °èȹ ÁßÀÌ´Ù. °³ÃÖ ±â°£ Áß¿¡´Â Æ®¸®¿£³¯·¹ÀÇ ÄÁ¼Á°ú À̳äÀ» º¸¿ÏÇÏ´Â ½ÉÆ÷Áö¿òÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ÀÛ°¡¿Í Âü°¡ÀÚµé °£ÀÇ ´ëÈ­¸¦ À§ÇÑ ¿öÅ©¼¥À̳ª °¶·¯¸®ÅäÅ© µîÀÇ À̺¥Æ® ¶ÇÇÑ Àû±ØÀûÀ¸·Î Àü°³ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.   

 

 

ȨÆäÀÌÁö Âü°í http://www.yokohamatriennale.jp/