교토예술센터에서는, 서로 다른 문화를 접촉하여 새로운 예술표현을 생산하는 신진 또는 젊은 아티스트 예술분야 연구자의 체재창작활동을 지원하는 프로그램에의 참가자를 모집하고 있습니다.
본 프로그램은 교토예술센터를 거점으로 제작ㆍ조사ㆍ연구 등을 실시하는 것으로, 여러 예술장르에서 활동하고 계시는 분들의 많은 응모 바랍니다.

1. 지원내용
① 체재기간 중의 숙박장소 (원칙적으로 3개월 이내. 단 식비ㆍ광열비ㆍ수도대 등은 불포함)
② 교토예술센터의 제작실을 무상으로 제공

2. 응모자격
① 아티스트 또는 예술분야 연구자로서, 교토에서 체재하면서 제작ㆍ조사연구 등을 할 이유가

    명확한 자
② 장르ㆍ국적은 관계 없음
③ 참가기간 중 시민과의 교류사업을 기획하여 실시할 수 있는 자
④ 항공비(교통비)ㆍ생활비(숙박비 이외)가 확보 가능한 자

3. 체재기간
2007년 4월 1일 ~ 2008년 3월 31일 기간 중 3개월 이내

4. 대상자 결정
전문가로 구성된 선고위원회에서 결정하여 신청자 전원에게 통지 (10월 하순 예정)

5. 응모 방법
신청서에 필요사항을 기입하여, 지금까지의 활동을 알 수 있는 자료(도록ㆍ팜플렛, 비디오테잎, DVD, CD-ROM 등 : 퍼포밍 아트, 비디오 아트는 영상자료가 필수, 10분 이내로 편집하여 제출할 것)나 그 외 심사에 참고가 될만한 자료(공적기관 등에서의 추천장 등)을 첨부하여 제출 (응모된 자료는 반환 불가)

6. 응모마감
2006년 6월 30일 (금) 도착분에 한함

7. 주의사항
① 숙박장소는 사무국에서 준비한다.
② 재료비ㆍ항공비(교통비)ㆍ운반비ㆍ식비ㆍ아티스트비 등 제작 외 생활에 필요한 제반비용은

    지급하지 않는다.
③ 제작 및 연습, 조사연구 등에 필요한 것은 각자가 준비한다.

8. 응모ㆍ문의처
京都芸術センター　アーティスト・イン・レジデンス プログラム係

〒604-8156京都市中京区室町通蛸薬師下る山伏町546-2
TEL:075-213-1000　FAX:075-213-1004　E-mail：kacinfo@kac.or.jp

* 본 프로그램에 관한 상세내용 확인 및 신청서 다운로드는 교토예술센터 홈페이지에서 해주시기 바랍니다.