1. 강좌명 및 실시기간 등:

강의 시간	강좌명	강의 실시일	수강료
17:00 ~ 18:30	①이문화간 커뮤니케이션	10/16, 10/23, 11/6, 11/13, 11/20 (각 수요일)	총5회 수업 합계 5만원
	②<히가시노 게이고(東野圭吾)> 를 읽는다	10/16, 10/23, 11/6, 11/13, 11/20,11/27, 12/4, 12/11 (각 수요일)	총8회 수업 합계 8만원
19:00 ~ 20:30	③간사이 지방의 언어와 문화	10/16, 10/23, 11/6, 11/13, 11/20,11/27, 12/4, 12/11 (각 수요일)	총8회 수업 합계 8만원
	④<카루타>로 이해하는 일본문화	10/16, 10/23, 11/6, 11/13, 11/20,11/27, 12/4  (각 수요일)	총7회 수업 합계 7만원
	⑤심오한 <노(能)>와<교겐(狂言)> 의 세계	10/16, 10/23, 11/6, 11/13(각 수요일)	총4회 수업 합계 4만원

※강의 실시에 있어서 강사의 사정에 의해 휴강이 발생할 경우에는 종강이 한 주 늦어질 수도 있는 점에 대해서는 사전에 양해바랍니다.

※강의 장소는 당 센터 3층 제1~3세미나실 입니다.

2. 강좌 개요:

①이문화간 커뮤니케이션 : 일본어를 열심히 학습했지만 일본인과의 커뮤니케이션이 잘 안되고 뭔가 벽이 가로막고 있는 느낌이 드는 분들을 위한 강좌입니다. 다른 문화 배경을 가진 사람과 좋은 인간관계를 쌓아가기 위해 필요한 지식과 기술을 배웁니다. 한국인과 일본인이 가진 문화적 특징에 대한 이해도를 높이고 커뮤니케이션 기술을 익혀서 이문화간에 훌륭히 기능할 수 있는 인재가 되는 것을 목표로 합니다.

②<히가시노 게이고(東野圭吾)>를 읽는다 : 일본의 인기 작가 히가시노 게이고(東野圭吾)의 작품(일본어 원본) 중에서 단편을 선정하여 읽어나가는 수업입니다. 스토리를 예상하고, 등장인물을 파악하여 작가의 의도를 생각해 봅니다. 혼자서 읽을 때는 놓치기 쉬운 일본어의 용법을 공부할 수 있고, 서로간의 의견교환을 통하여 여러 각도에서 작품에 접근해 볼 수 있는 시간이 될 것입니다.

③간사이 지방의 언어와 문화 : 간사이(関西) 지방은 예로부터 일본의 중심지로서의 역할을 해 온 곳입니다. 때문에, 현재도 수도권과는 다른 언어와 문화가 진하게 남아 있습니다. 이 강좌에서는 주로 간토(関東) 지방과의 비교를 중심으로, 전통문화와 커뮤니케이션 방법 등의 간사이가 가진 특징을 소개하고, 언어면에서는 간사이 방언의 발음과 문법을 체계적으로 배울 수 있습니다. 수업은 기본적으로 간사이 방언으로 진행됩니다.

④<카루타>로 이해하는 일본문화 : 여러분들은 <카루타>에 대해서 들어 본 적이 있으신지요? 큰 인기를 얻었던 만화 <치하야후루>의 소재였던 일본의 전통 놀이가 <카루타>입니다. <카루타>는 단순한 놀이 도구가 아니고, 문학과 미술, 그리고 역사 등 다양한 일본문화를 접할 수 있는 도구이기도 합니다. 수업에서는 百人一首 를 포함한 다양한 <카루타>에 대해서 소개하고, 실제로 다다미 위에서 <카루타> 게임을 체험해 봅니다. 마지막날에는 일본인 게스트와 함께  실제로 <카루타> 를 하면서 교류하는 시간도 갖습니다.

 ⑤심오한 <노(能)>와 <교겐(狂言)>의 세계 : 유네스코 무형문화유산이기도 한 노(能)와 교겐(狂言)의 개요를 사진이나 영상을 사용하여 알기 쉽게 소개하고, 감상자의 입장에서 감상 포인트를 검토합니다. 어렵다고만 생각되던 노와 교겐의 심오한 세계가 수강 후에는 보다 친숙하게 느껴질 것입니다. 수업 중에는 짧은 대사를 실제로 읊어보는 연습도 해 봅니다.

3. 신청 자격: 

   JLPT 일본어능력시험 수험 경험이 없어도 신청 가능합니다만, 강의는 원어민이 일본어로만 진행하므로, 일본어능력시험 N1 (또는 1급) 이상의 수준이신 분을 대상으로 합니다.

4. 수강 신청 방법:

   수강신청서를 다운로드하여 필요사항을 기입하신 후 이메일( gomado@jpf.or.kr )로 보내주시기 바랍니다. (17시의 강좌와 19시의 강좌를 각각 하나씩 두 강좌를 수강하실 수도 있습니다. (수강신청서 참조))

5. 신청 기간:

   9월 13일(금) ~9월 30일(월)

(단, 신청기간 중이라도 특정 강좌의 신청자가 정원을 훨씬 넘어서는 경우에는 해당 강좌는 9월 30일 이전이라도 조기에 접수를 마감하며, 조기 접수 마감 강좌에 대해서는 본 안내문<1. 강좌명 및 실시기간 등>의 강좌명 부분에 마감 사실을 기재하겠습니다.)

6. 수강 대상자 포함 여부 통지:

   10월 2일(수)에 이메일로 개별 통지 (수강료 납입에 대해서도 안내)

7. 수강 대상자 선정 :

   수강신청서 이메일( gomado@jpf.or.kr ) 제출 ⇒ 신청인원

    이 정원을 초과했을 경우에는 신청서를 참조하여 일본어능력 및 신청서 제출일

    (선착 우선) 등을 감안해서 수강생 선발 ⇒ 10월 2일(수)에 수강대상자 포함여부

    및 수강료 납입 방법에 대해서 이메일로 통지

8. 수강료 납입 시기:

   10월 2일(수) ~10월 8일(화)

9. 모집정원:

   각 강좌 당 20명 (단, <간사이 지방의 언어와 문화>는 30명)

10. 기타:

*이번 강좌 중에서 이전에 실시한 적이 있는 강좌는 이전과 동일한 내용이오니 이미 수강 경험이 있으시면 다시 수강하실 필요는 없습니다. (단, 재수강을 희망하시는 분은 다시 신청하셔도 무방합니다.)

*이번 강좌는 수료제도는 실시하지 않으므로, 기존의 일반 일본어강좌 수료자에게 부여하고 있는 다음 학기 수강 신청 우선권은 부여하지 않습니다.

*문의: 일본어강좌 담당: TEL 397-2832 / FAX 397-2830 / gomado@jpf.or.kr