기간 : 2003-12-19 ~ 2003-12-20
시간 : 09:00 ~ 17:30
장소 : 본 센터 이연홀
주최 : 한국일어교육학회
후원 : 일본국제교류기금 서울문화센터
문의 : 한국일어교육학회 윤재숙 (Tel.011-9890-9459)
한국일어교육학회(회장 최은혁)에서는 오는 12월 19일(금)부터 20일(토)까지「일본어교사를 위한 언어이론과 그 실천」이라는 주제로 교원연수회를 개최합니다. 일반인도 참가 가능하므로, 교원 분들은 물론 일본어 및 일본어교육에 관심 있으신 분들의 많은 참여 바랍니다.
12월 19일(금)
■ 제1부
- 언어교육에서의 언어학과 필요성
- 어휘습득의 이해와 실천

■ 제2부
- 일본인은 어떻게 발음할까
- 어떻게 하면 좋은 발음이 될까

■ 제3부
- 일본어에서의 단어란 무엇인가
- 일본어 문장은 어떻게 구성되어 있을까
- 일본어 문장의 형태는 어떻게 구성되어 있을까

12월 20일(토)

■ 제1부
- 해석을 통해 본 동아시아의 언어와 문화
- 단어와 문화를 결합한 일본어교육
- 이문화 커뮤니케이션교육의 기본개념을 살리는 방법

■ 제2부
- 외래어의 한일비교
- 비언어행동의 한일비교
- 수업개선의 방안 : 교실 내 리얼 커뮤니케이션 실현

■ 제3부
- 일본어학습자의 어휘 오용
- 한일 한자교육의 비교
- 담화분석의 세계를 찾아서