기간 : 2003-04-14 ~ 2003-04-18
장소 : 주한일본대사관 공보문화원 2층 실크갤러리(지하철 3호선 안국역 4번 출구)
주최 : 주한일본대사관 공보문화원
문의 : 02-765-3011(교환120, 123) 담당자 공 장원
주한일본대사관 공보문화원에서는 오는 4월 14일(월)부터 한국과 일본의 영화리플렛 비교전시회를 개최한다.
우리가 영화관에서 쉽게 집어보고, 본 후에는 버려지는 영화소개 리플렛, 흔히 전단지 혹은 치라시라고 하는 이 홍보물을 단순한 홍보물이 아닌 디자인적인 측면에서 “하나의 작품”으로 바라볼 수도 있다는 시각에서 이번 행사가 기획되었다.

같은 영화라도 한국과 일본에서 만들어지는 홍보물은 디자인 및 카피가 전혀 다른 경우가 매우 많은데, 양국의 미적 감각의 차이, 영화를 해석하는 시각의 차이, 마켓팅전략의 차이 등이 그대로 나타나 있는 한일양국영화리플렛 비교전시가 서로의 문화에 대한 이해를 돕는데 도움이 될 것이다.
이번 전시에는 일본영화 20편, 한국영화 20편, 그 밖의 외국영화 20편 등 총 60편, 120점의 영화리플렛과 10점의 포스터가 전시될 예정이다. 전시품의 선정 기준은 디자인이 수려한 작품 및 지명도 그리고 양국에서 제작된 전단지의 디자인이 확연히 다른 작품들을 중심으로 했다.

공동경비구역JSA
간장선생
전시작목록
일본영화
4월이야기/간장선생/고질라2000/그림속나의마을/기쿠지로의여름/도쿄맑음/러브레터/생일선물/센과치히로의행방불명/아바론/우나기/으랏차차스모부/인랑/자살관광버스/철도원/첫사랑/춤추는대수사선/카게무샤/하나비/행복한가족계획

한국영화
가족시네마/공동경비구역JSA/단적비연수/리베라메/미술관옆동물원/반칙왕/봄날은간다/서편제/쉬리/시월애/아름다운시절/여고괴담2/엽기적인그녀/인터뷰/정사/주유소습격사건/청춘/춘향전/친구/태백산맥

그 밖의 외국영화
갱스오브뉴욕/나인스게이트/디아더스/레지던트이블/버티컬리미트/브리짓존스의일기/아메리칸스윗하트/알리/애니기븐썬데이/오션스일레븐/와호장룡/웨딩플레너/인디펜던스데이/진주만/초콜렛/타이타닉/툼레이더/트루먼쇼/화양연화/ET

총 60편 120점, 그 외 포스터 10점