본 센터에서는 2009년도 전기 일본어강좌를 다음과 같이 실시합니다. 수강을 희망하시는 분은 아래의

모집개요를 참고하셔서 접수하여 주시기 바랍니다.

 

1. 강좌기간 : 2009년 3월 2일(월) ~ 5월 26일(화) (단, 각 코스당 수업 횟수는 20회)


2. 접수기간 : 2009년 1월 12일(월) 오전 10시~ 1월 30일(금) 오후 6시  

3. 접수자격 

  ① 원칙적으로 만18세 이상의 한국인 (단, 고교생은 접수대상에서 제외) 
  ② 최근 5년간(2003년~2007년) 일본어능력시험(JLPT) 1급 합격자
     ☞ ①과 ②의 조건에 모두 해당되는 경우에만 접수가 가능합니다.
     ☞ 상기②의 연도 숫자는 시험 실시일 기준입니다.


4. 접수방법

  인터넷 원서 접수(본 센터 홈페이지) ⇒ 일본어능력시험 1급 합격 점수순으로 수강생 선발 

   ⇒ 본 센터 홈페이지에 발표


     *일본어능력시험 취득 점수 확인 방법
      ☞ (한국에서 취득한 경우) 신청서 기입 항목 중, 인증 번호 기재로 확인  
      ☞ (해외에서 취득한 경우) 신청서 기입 후에 성적통지서를 본 센터에 FAX 송부하여야 함



5. 합격발표 : 2월 9일(월)  본 센터 홈페이지 게재 및 이메일 통보(합격자에 한함)
      ☞ 각 신청자의 수강코스는 일본어능력시험의 성적과 모집 정원을 고려하여 편성하므로, 본인이

      희망한 코스가 아닌 다른 코스로 편성될 수 있습니다.



6. 등    록 : 2월 9일(월)~2월 13일(금) – 본 센터 소정의 지로번호로 지로 납부


7. 수 강 료 : 1학기 15만원


8. 모집정원 : 각 코스 20명
      ☞ 단, 모집정원에서 직전 학기 수료생중의 계속 등록자 숫자를 제외한 각 코스별 신규 모집인원은

      아래 11. 과 같사오니, 제1지망 및 제2지망 코스 선택시 참조하여 주시기 바랍니다.


9. 수강료 환불

 

수강 취소기간

환불 내역

1

2009년 2월 23일(월) ~ 2월 27일(금)

100% 환불

2

2009년 3월 2일(월) ~ 3월 6일(금)

80% 환불

＊1, 2 의 기간 중의 수강 취소는 학습자의 부득이한 사정에 한해 가능하며,

본 센터에 내방하여 취소 사유서를 작성, 제출한 경우에 한하여 환불합니다.

3

2009년 3월 7일(토) 이후

환불 불가



10. 수강 안내
 수료
   • 출석 일수와 수업 평가로 수료자를 결정합니다.
   • 20분 이상 지각・조퇴하는 경우에 결석 처리됩니다. 
   • 강좌기간 중, 불의의 입원으로 인한 결석은 병원의 입원 확인서를 제출한 경우에 한하여 출석

      처리됩니다. 단, 2회 수업 분에 한합니다.
   • 하나의 코스를 수료하게 되면 계속해서 다음 학기 등록이 가능합니다.  단, 이미 수강하신 코스는

      다시 수강하실 수 없습니다. (원칙적으로, 제적된 코스도 다시 수강하실 수 없습니다.)
   • 각각의 코스는 1학기 과정으로 되어 있으며, <대화기술1,2>, <테마토론1,2>, <작문1,2>, <번역>,

      <청해>, <대우표현기술>의 총 6개 코스로 분류하고 있습니다. (대화기술, 테마토론, 작문의 1, 2는

      각각 같은 코스로 간주함) 
   • 과거 4개 코스 수료자에게 적용되던 졸업 제도가 폐지되었습니다. 상기 6개 코스까지 중복되지 않게

      계속 수강 가능합니다.  
   • 한학기중에 1인 1코스만 수강 가능합니다. 한 학기에 복수의 코스 수강은 불가합니다.


 제적

   • 수강자 개인 사정으로 학기 중에 수강을 포기한 경우와 수료기준에 미달되어 수료하지 못한 수강자는

      제적 대상이 됩니다.
   • 제적된 자의 경우, 언제든지 본 센터 일본어강좌 신규모집에 다시 응모할 수 있습니다.



11. 수업시간 및 각 코스 모집 인원

수업

시간

월/목

코스

코드

번호

모집

인원

화/금

코스

코드

번호

모집

인원

월/금

코스

코드

번호

모집

인원

16:00~17:40

테마토론1

TT14

18

작문1

SG24

16

대화기술1 

TG24

17

19:00~20:40

 대화기술2

 TG17

 14

청해

TN27 

11

 

 

 

대우표현기술 

TH17

12

번역

HK27

13

 

 

 

작문2

SG17

4

 테마토론

 TT27

 18

 

 

 


☞ 모집 정원은 본 센터의 사정에 따라 다소 차이가 생길 수 있습니다.
☞ 개강후의 수강 코스 변경은 불가능합니다.


 

12. 수업 안내

수업내용안내

각 코스의 수업 내용은 다음과 같습니다.
수강 신청을 하실 때는 각 코스에서 주로 다루는 기능과 각 코스별 학습목표 등의 수업 내용을 숙지하신

후, 본인의 희망과 부합되는 코스를 선택하여 신청하시기 바랍니다.


◎ 주로 다루는 능력과 지식 / ○ 부차적으로 다루는 능력과 지식 / △ 수업의 목표로는 삼지않는 능력과 지식

과목명 수업에서 다루는 기능 및 지식 주된 사용교재
말하기 듣기 쓰기 읽기 일본어
지식		 일본문화
지식

번역HK27
(구)번역A

번역Ｂ

 ○ △ ◎ ◎ ○ ○

프린트 교재,

영상 소재 등

수업목표 번역의 실천을 통하여, 일본어와 한국어의 말의 사용법과 문장 표현의 다른점 등을 배우고, 일본어로 자연스런 문장표현이 가능하도록 한다. 한국어에서 일본어로의 번역을 다룬다.

작문
SG24,SG17
(구)작문

기술

 △ △ ◎ ○ ○ △ 프린트 교재 등
수업목표 일본어로 문장을 쓸 때에 자연스럽고 적절한 표현을 사용하여 자신의 의견이나 생각이 바르게 전달되도록 하고, 형식을 갖춘 문서를 작성하기 위한 기초적인 지식(문어체와 구어체의 차이점 등)을 익힌다. 단, 번역은 다루지 않음.
대화기술
TG24,TG17
(구)「상급회화」		 ◎ ○ △ △ ○ ○ 프린트 교재 등
수업목표 일본어 네이티브에 대하여 각 시츄에이션에 적합한 화법, 보다 더 일본어다운 말하기가 가능하도록 한다. 수강생들간의 활동 및 발표를 통하여, 자신의 약점이나 문제점을 확인하면서 듣는자를 의식한 말하기를 익힌다.

대우

표현기술
TH17
(신규강좌)

 ◎ ◎ ○ △ ○ ○

프린트 교재,

영상 소재 등

수업목표 일본의 언어문화 및 일본인의 발상을 이해하여, 인간 관계를 원활히 하기 위한 경어의 사용(이에따른 행동 및 사회습관을 포함)이 가능하도록 한다.
테마토론
TT14,TT27
(구)시사일본어/독해토론		 ◎ ○ △ ◎ △ ○

신문, 잡지,

프린트 교재 등

수업목표 매회 다양한 테마(사회, 교육, 환경, 결혼, 생활 등)에 대하여 토론한다. 전체토론, 그룹토론을 실시하여, 의견말하기, 의견청취, 반론하는 힘을 기른다. 토론의 진행과 정리는 수강생이 담당한다. 자료의 독해를 통하여 속독력과 요약력을 신장시킨다.

청해
TN27
(구)영화,

드라마/
청해와

일본어이해

 △ ◎ △ △ ◎ ○

영화, TV프로그램,

뉴스 등

수업목표 드라마, 뉴스, 다큐멘터리 등의 영상 및 음성교재을 통해 다양한 일본어에 접하고, 그 내용을 보다 정확하게 이해하는 힘을 기른다. 음의 변화와 생략, 문말표현에 나타나는 회화문의 특징 및 사투리도 다룬다.

 

☞ 모집 및 접수에 관한 문의
• 일본어강좌 담당: TEL02-397-2832 / FAX02-397-2830 / gomado@jpf.or.kr
• 업무시간: 09:30~18:00 (단, 토요일 및 일요일 휴무 / 점심시간 12:30~13:30)