<제 8회 한일교류 말하기 대회>
• 일시 : 말하기대회 - 2012년 11월 24일(토) 14:00~16:00
교류회 - 2012년 11월 24일(토) 16:30~18:00
• 장소 : 주한일본대사관 공보문화원 3층 뉴센추리홀
• 공동주최 : JET-AA대한민국지부, 주한일본대사관 공보문화원,
일본자치체국제화협회(CLAIR) 서울사무소
• 협력 및 후원 : Seoul Japan Club(SJC), 일본국제교류기금 서울문화센터
• 목적 : 한국과 일본 양국간의 문화와 경험, 상황 등을 한국어 모어 사용자는 일본어로,
일본어 모어 사용자는 한국어로 솔직하게 이야기하는 자리를 마련함으로 양국이
서로의 입장에 서서 서로를 더욱 깊이 이해할 수 있도록 하는 것이 그 목적이다.
• 수상 항목 및 부상
상품권, 일본 연수 등의 부상이 준비되어 있습니다.
입상 : 본선 진출 전원에게 소정의 기념품을 드립니다.
※ 일본에 6개월 이상 체류한 경험이 있는 사람, 또는 과거에 일한문화교류기금의 일본
연수에 참가한 경험이 있는 사람은 일본 연수에 참가할 수 없음.
• 응모 요령
o 응모 마감 : 2012년 10월 28일(일) ※메일로만 접수 가능합니다.
o 주제 : 자유 주제로 하되, 정치, 사상, 종교적인 느낌이 강한 내용은 제외합니다.
예) [내 나라(일본, 한국)문화 소개하기],
[상대방의 나라(일본, 한국)에서 배울 점] 등
o 분량 : 말하기 3분 정도 (약 1000자 정도)
o 참가 자격 : 참가에 대한 특별한 제한은 없으나, 일본어 모어 화자는 한국어,
한국어 모어 화자는 일본어 말하기가 원칙입니다.
o 응모 방법 : 응모를 희망하는 분은 아래 안내된 홈페이지에서 양식을 다운로드 받아
내용을 작성하여 이메일로 보내주시기 바랍니다.
o 접수 이메일 : jetaakorea@gmail.com
o 응모 용지는 아래 홈페이지에서도 다운로드 가능합니다.
o JET-AA 대한민국지부 공식 커뮤니티 (cafe.daum.net/jetprogramme)
o 주한일본대사관(www.kr.emb-japan.go.jp)
o CLAIR(www.clair.or.kr)
접수한 원고는 반환하지 않으며, 본선 진출이 확정된 원고에 대해서는 안내문 제작 및
출판 등에 사용될 수 있습니다.
• 문의처 : JET-AA 대한민국지부 E-mail. jetaakorea@gmail.com
주한일본대사관 공보문화원 Tel. 02-765-3011 (내선 140)
• 예선 심사 방법
o 접수된 원고를 기준으로 심사가 진행되며 심사 결과에 대한 문의에 대해서는 답변하지
않습니다.
• 본선 진출자 발표 : 2012년 11월 5일(월)
약 10명~14명의 참가자를 최종 선정할 예정이며, 행사 시간 관계로 본선 진출자에 대해
약간의 인원 변경이 있을 수 있습니다.
본선 진출자 발표는 공동주최 각 단체 홈페이지 및 커뮤니티에서 확인할 수 있습니다.
또한 본선 진출자 당사자에게는 개별 연락을 드립니다.
• 본선 : 2012년 11월 24일(토) 14:00부터 (13:30 입장 가능)
o 장소 : 주한일본대사관 공보문화원 3층 뉴센추리홀
o 본선 대회 종료 후에는 출연자, 대회 관계자가 함께 자리하여 교류회를 개최할 예정입니다.
o 교류회 : 2011년 11월 24일(토) 16:30부터
o 장 소 : 주한일본대사관 공보문화원 1층 도서관
---------------------------------------------------------------------------------