一(ひと)役(やく)買っている：한몫하다.한몫을 맡다.맡은 역할을 톡톡히 해내다.

[動詞］大きな役割を引き受けている，役に立っている

【例文１】

コンクリートを太(たい)陽(よう)の光(ひかり)から守(まも)り、水(すい)分(ぶん)の蒸(じょう)発(はつ)でビルの熱(ねつ)を下(さ)げる「屋(おく)上(じょう)緑(りょく)化(か)」。

都会のヒートアイランド現(げん)象(しょう)を緩(かん)和(わ)するために一役買っています。

【例文２】

おやつというと女性や子供のものという印象ですが、最近は男性が職場で間食している風(ふう)景(けい)も珍しくありません。ある調査によると、男性の約９割がおやつを食べているとのこと。ストレスを感じることが多い職場で、おやつが気(き)分(ぶん)転(てん)換(かん)に一役買っているようです。