종료이벤트
Home
하위
문화이벤트
하위
종료이벤트
-
- 제목 나카무라 마코토 포스터전
- 기간 -
- 장소 -
- 담당부서 -
- 일 시 : 2006년 9월 1일 (금) - 28일(목) 11am-6pm (기간 중 무휴)장 소 : 일본국제교류기금 서울문화센터 주 최 : 일본국제교류기금 서울문화센터후 원 : 한국디자인진흥원, (사)한국시각정보디자인협회, 제로원디자인센터, Japan Graphic Designers Association (JAGDA)협 찬 : 디자인네트협 력 : Japan Design Committee문 의 : Tel. 02-397-2826 표현력과 디렉션적 감각을 추구한 디자이너, 나카무라 마코토 시세이도資生堂는 일본의 우수한 디자이너들이 거쳐간 기업으로 유명하다. 특히 문화에 대한 깊은 이해와 경영철학을 바탕으로 한 일관된 디자인 폴리시에 따라 품격 높은 이미지를 형성해 온 것으로 유명한데, 그 가장 중심에 있었던 한 사람이 그래픽 디자이너 나카무라 마코토이다. 다나카 잇코, 후쿠다 시게오, 가츠이 미츠오 등과 동시대에 활동하며 일본 그래픽 디자인의 견인차 역할을한 대표적인 그래픽 디자이너이자, 오랜 기간 시세이도의 아트디렉터로서 활동한 나카무라 마코토의 작품을 소개하는 <나카무라 마코토 포스터전>이 일본국제교류기금 서울문화센터에서 개최된다. 시세이도의 광고 포스터와 프라이빗 포스터 등 80세의 나이에도 불구하고 2006년에 제작한 최근작품까지 50여 점을 전시하며, 출판물, 사진, 가시와기 히로시(디자인 평론가)와의 대담영상 등을 통하여 그의 작품세계를 총망라한다. 나카무라 마코토가 시세이도에 입사한 것은 1949년. 사진에 관심이 많았지만, 당시 시세이도의 야마나 아야오 山名文夫나 야마모토 타케오 山本武夫와 같은 쟁쟁한 선배 디자이너와 사진을 디자인에 사용하는데 익숙하지 않았던 당시의 분위기 탓에 크게 주목받지 못한다. 그러나, 우연한 기회에 선배 대신 제작한 포스터가 광고덴츠상廣告電通賞을 수상(1956)하고, 미야케 잇세이가 의상을 디자인한 작품 <Shiseido International Corporate Advertising> (1963)이 닛센비상(The Japan Advertising Artists Club Members Award)을 수상한다. 이후 일본의 여배우 마에다 미하리의 사진을 전면에 클로즈업한 포스터 <Shiseido Summer Promotion : Beauty Cake> (1966) 가 대히트를 치면서 시세이도에서의 나카무라 마코토의 시대, 시세이도 광고의 본격적인 사진시대를 여는 계기가 된다. ▲ (왼쪽부터) Shiseido perfume MAI 1978, Shiseido Nail Art & Shiseido Flash Eyes 1973, Shiseido International Corporate Advertising 1963, Shiseido International Corporate Advertising 1966 나카무라는 사진작가 요코스카 노리아키와 만나면서 새로운 시세이도의 여성상을 본격적으로 만들어 나간다. 요코스카의 사진으로 작업한 작품 <Shiseido Nail Art & Shiseido Flash Eyes> (1973)로 바르샤바국제포스터비엔날레에서 금상을 수상(1976)한다. 이 작품에 대해 요코스카는 “사진을 최대한 트리밍하여 결정적 순간에 포착된 사진의 의미성은 사라지고, 기호화되고 강렬한 보편성을 지닌 새로운 시세이도풍의 미인상이 탄생했다”고 평가했다. 이후 <Shiseido perfume MAI> (1978) 와 같이 전형적인 일본적 미인상으로 대표되었던 모델 야마구치 사요코와 함께 한 일련의 작업들에서 보여준 현대적이면서도 감성적인 여성의 이미지는 시세이도 비주얼 아이덴티티의 중심이 되었다는 찬사를 받는다. 일본의 전통적 표상의 모던화를 추구했던 다나카 잇코나 트릭 아트로 자신만의 디자인 세계를 구축했던 후쿠다 시게오처럼 나카무라는 사진과 인쇄에 대한 관심과 조예를 통해 자신만의 작품에서 보여줄 수 있는 나카무라 마코토 디자인의 정체성을 추구했다. 그는 사진의 합성작업을 컴퓨터에만 의존하지 않고 지금도 아날로그 수법을 고수한다. 작품 <Inspire my LIFE to the WORK>(1986)처럼 “브러쉬의 털 하나하나의 미묘한 차이로 인한 흐릿한 핀트가 주는 부드러움” 이 나카무라 마코토의 개성이다. 특히, 그가 사진이 갖는 무개성의 한계를 보완하기 위해 선택한 것은 인쇄다. 그는 “그래픽의 원점은 인쇄” 라고 말한다. 그가 매 작품마다 시도한 인쇄기술에 대한 모험과 깊은 조예는 후쿠다 시게오와의 2인전 <모나리자 백미소> (1971)전에서 결실을 맺는다. 그의 작품의 완성도 높은 화려함 뒤에는 이러한 지성과 감성과 기술이 있었기 때문이다. ▲ Inspire my LIFE to the WORK 1986 나카무라가 시세이도의 작품만을 제작한 것은 아니다. JAGDA (Japan Graphic Designers Association)의 포스터전이나 전시, 공연 등은 물론 <GREEN REVOLUTION>(1982) 시리즈와 같은 메시지성이 강한 환경캠페인 작품도 제작했다. 2001년의 JAGDA 포스터전 <Japan 2001>에서는 후지산을 모티브로 한 작품으로 그랑프리를 수상했으며, 가장 최근에는 80세의 나이에도 불구하고 <COLORE TREND SEMINAR>(2006) 시리즈도 제작하고, 고향인 모리오카에서 개인전을 가졌다. “80세까지 현역으로 있고 싶다”는 디자인에 대한 그의 열정의 증거이다. “표현력이 없으면 디렉션은 불가능하며, 디렉션적인 감각이 없으면 디자인도 불가능하다. ” 그는 디자인을 하는 일생동안 이러한 아트디렉터를 지향했다. 나카무라 마코토는 일본의 그래픽디자인사에서 중요한 존재다. 이번 전시를 통하여 평생을 디자인을 향해 걸어온 그의 인생의 디자인의 궤적을 읽을 수 있을 것이다. ▲ (좌) Japan 2001, (중앙) Exhibition "Japon~Joconda" 1971, (우) Green Revolution 1982 나카무라 마코토 中村誠 _ Makoto NAKAMURA 1926년 모리오카 (盛岡)시 출생국제그래픽연맹(AGI) 회원, 도쿄ADC 위원, 일본그래픽디자이너협회(JAGDA) 이사 1948년 도쿄미술학교 디자인과 졸업. 1949년 시세이도 (資生堂) 선전부 입사. 1969년 선전부 제작실장, 1977년 선전부장 겸 제작실장 1979년 임원대우 선전부장 등을 역임. 1987년 부터 현재까지 시세이도 고문. 수상 1953년 닛센비(The Japan Advertising Artists Club Members Award)전 특선1963년 닛센비전 회원상1963년 아사히 광고상. 마이니치 광고상. 도쿄 ADC 금상, 은상, 동상, 특별상1972년 도쿄ADC 회원상1976년 칸국제광고영화제 CM 콩쿨 심사위원특별상, 바르샤바국제포스터비엔날레 금상, 특별상1980년 바르샤바국제포스터비엔날레 심사위원 및 초청 개인전1981년 일본광고상 야마나상 1984년 일본그래픽디자인전 ‘84(뉴욕) 금상, 은상 등 다수 수상1993년 시주호쇼(The Purple Ribbon Medal) 수상2001년 JAGDA 포스터전 <JAPAN 2001> JAGDA 포스터전 대상 전시 후쿠다&나카무라 2인전 <모나리자의 百微笑 (Japon-Joconda Exhibition)> / 루브르장식미술관초대전나카무라 마코토 개인전 / 긴자그래픽갤러리세계의 포스터 10인전일본 12인의 포스터전 (파리) 외 다수 저서/작품집 나카무라 마코토의 작업 에도 문양과 호쿠사이모나리자 百微笑 작품소장 파리 루브르장식미술관, 뉴욕근대미술관, Willanowie 포스터박물관, 도쿄국립근대미술관, 도야마현립근대미술관, 스테드릭미술관(The Stedelijk Museum) 등
- 작품해설
